Участники эпизода: Руби Лукас, Алира.
Время суток, погода: поздний вечер.
Хронологические рамки: Сторибрук, больница; после того, как проклятие забвения пало, и все всё вспомнили (1 сезон).
Сюжет: Волей судьбы в поздний час Руби занесло в больницу. Она натыкается на одну из ночных медсестёр, перекидывается с ней парой фраз... и самое время идти дальше по своим делам, но Шапка случайно бросает взгляд в зеркало, стоящее за спиной Алиры, и неожиданно видит там только себя. А вот прекрасное создание перед ней в зеркале не отражается...